Try testing with Xbox Elite v1 controller and short trigger stops. I have notice firing stopping problems with auto fire weapons (ex: Uriel's Gift) that have the Tap the Trigger perk on short triggers.
XBox Elite V2 short trigger stops are ok, probably because Microsoft changed how they work on the v2.
We were able to get one after going through several controllers. Thanks!