You need to finish the War Campaign and have complete the Circle of Stars quest (this requires you to defeat Za’qul and Azshara) to access this.

I checked and it is the quest that needs to be completed, not just defeat Azshara. This quest is picked up in Nazjatar from your respective faction leader. I updated my previous post as well.