Explanation: Randomly picked styled items appear with just the base style.
Evidence: will post shots later, but logged in to test, wound up with Cameo's picks, should have been Chic-yellow style
If reproducible, how:
Create style
choose "random" for a slot
make sure the favorite-ed items for that slot have alternate styles selected
get in a match
Platform: PC
Thanks for the detailed report /u/vkevlar !
We're tracking this issue here and should have it resolved in our next game update.