Hey there,
Are you still having this issue? If so, please run through this FAQ to try to resolve:
https://support.ubi.com/en-GB/Faqs/000023138/Connectivity-issues-in-Rainbow-6-Siege
I hope this helps. If not, please let us know!
- Ubisoft Support