Just thought I'd point this out, it's kinda ridiculous that they didn't update (or even notice) this. This is more visible on LeBlanc, where basically all of her abilities are different (showing passive mark on all of them for example), but Ahri's passive still shows her healing herself with W.
Hey! This is my team's responsibility. There are tons of excuses (we have it on our backlog, been busy with higher priority projects, yada yada) but I agree this is really not a good experience.
I can't commit to getting it done by the next patch but I will bring it up tomorrow to see if we can find a way to prioritize it and get this fixed.