steamapps/common/Eco/Eco_Data/Server/Storage
Delete the .eco and .db file with the corresponding name there.