Fairly sure it’s not because of the aoe, but because the plant doesn’t count as hitting something, which would normally spend the axe. I should test this on bigger plants. This is completely anecdotal, though. :D I haven’t asked out of fear of someone nerfing my gardering tool. :D