I found this civ with both Xenophobic and Xenophile as well as Serenity Now. Normally, Xenophobic is incompatible with both of the other traits. This is probably caused by the new Glitched Noosphere law. This is the only time I've seen this happen but it could probably occur in languages, clans, and subspecies with the new law as well as Mutant Box.