Hi Tenno! We have a fix for this issue in a future Hotfix. We are also investigating if there are any other Nightwave acts that should work in Railjack missions but do not actually complete.