Please check your Windows sound settings to make sure you have everything hooked up correctly.  Also, in Options->Sound check to make sure the audio output device is the correct one for your system.

If trying the above does not work then try this:

On the Warframe launcher, click the little gear icon on the top right.  In the Download Cache section hit "Verify" and "Optimize".