Hmm, are you able to communicate over VoIP with any other games/applications?
This thread was added on October 14, 2021, with posts from FatsharkLev.
Alrighty, let us know your findings!
We use Steam’s protocol, so it’s likely to be something in your Steam options that may need tweaking still.
Thanks for the update and for posting how you solved it @ChronicleDude
Glad you were able to get it sorted!