Try going through each instance of Visual Studio in your app list and repairing them (Select it, click modify [where possible, some do not allow] and select repair). Let us know how it goes.
If the game stops working after a Windows update then I suggest you reinstall the graphic driver. Windows 10 updates appear to have a bad affect on the installed drivers and installing the graphic driver again after a Windows update seems to fix a lot of issues.