This issue is on our radar and should be resolved in our next patch. Please be assured that you haven’t lost your portrait frames - they are just hidden currently due to this bug.

Apologies for the inconvenience in the meantime.