Igorzlasu

The 1st point is especially weird, since the same thing is already implemented in the player cards menu.

But imo, these are all good changes.

Put all of the things I have unlocked in one place (i.e grouped at the start)

Make it clearer when an option is locked

Make it clear whether buddies are available or already assigned

Make it easier to see the actual buddy (they're tiny and semi transparent)

Agree, and all are coming.

• The sorting issue is a bug we're fixing. You've correctly noted that it works that way elsewhere.
• Filter for only showing owned stuff is coming Very Soon.
• We're working on revising the "x2" count to show how many you have vs. how many are allocated. The assignment dropdown needs tweaking too - it acts oddly at times.
• We're going to work on the thumbnail treatment to improve layout, preview size, and contrast.

There's a lot more, of course. We can't promise we're going to fix all of the issues in the first few patches but we see your frustration and feel much of the same the pain ourselves. We're going to stay diligent about improving the experience for as long as it takes to make it wonderful.