We're looking into it, sorry for the inconvenience. We're beginning to think Kenly College is haunted...

Lougan90

I used matchmaking to complete all 3 missions and the game said chapel is unlocked, but the door remained closed. Redid all 3 in story mode as me as the host and it unlocked. Apparently it doesn’t unlock if we do the missions for the first time via matchmaking and in other difficulties higher than Story.

Thanks for the details. I'll forward it to the team.