Thanks for flagging this with us! :) We are testing the fix for it in the Test Server at the moment (also happens with Mira's mirrors), so if all goes well, it should be in the next update. Check out the latest Test Server's patch notes here: https://www.reddit.com/r/Rainbow6TTS/comments/b14pqz/march_14_2019_test_server_patch_notes/
This thread was added on March 18, 2019, with posts from UbiKalyrical.
Original Post
https://v.redd.it/j9ofh3hy2vm21