Thanks for your report! This should now be fixed, though you'll need to refresh the affected stash tabs (moving an item in them then changing areas is enough) for them to appear on the Bulk Exchange.

Thanks for your report! This should now be fixed, though you'll need to refresh the affected stash tabs (moving an item in them then changing areas is enough) for them to appear on the Bulk Exchange.