Hmm it seems I wasn't able to catch it. Could you bump this thread if you encounter the issue again?
~price 8/9 chaos
which is overwriting your higher-priced listing. The Bulk Exchange always takes the lowest price irrespective of how the item pairing is listed.