Sorry you're having trouble displaying the correct name! Could you please check your Steam profile settings and make sure that it has the correct name assigned there that you're wanting to use?
This thread was added on April 22, 2019, with posts from skybound.