This will be fixed in a future patch. The in world objective icon will be here correct neutral color until those chevrons get updated.
This thread was added on May 21, 2020, with posts from dmickner.
Original Post
https://i.redd.it/v9w0fy3ua0051.jpg