Whenever I wanted to buy packs I would click on the "Packs" tab and go from there straight to the packs section of the store. Maybe it's trivial but I still keep clicking that on reflex and getting confused when I can't access it from there. I can't help but feel like the only reason they did this was to make you click past all the new money-sucking cosmetics they added in hopes that you'll buy some.
Nope, the only reason we did this is that making games is hard and sometimes you miss things. It’s a bug, we’re working to get it fixed.