In both of these images the gears tattoo on her neck is on the same side as her name tattooed on her cheek. (although its barely visible in the Level 1 vi art.)
Level two Vi has the gears on the opposite side. Its a minor nitpick but after noticing it I just figured I'd point it out. In case they have the resources or time to correct it, if not its not a huge deal but just pointing it out.
Edit:
And Vi from Warriors so you can see both sides of her neck
And no mirroring the image doesn't move the tattoo it just switches which tattoo is the problem