the other user said the opposite thing ,but now his comment is getting downvoted so i assume you are correct
Progress goes towards next week's vault.
The temporary lock is because we wanted to limit any feelings of regret for opening a vault hours before the new cards drop.