Hey Rayz,
Thanks for the report! The collection should be the same for all regions/accounts. It sounds like it may be a caching issue. Deleting your cache will force you to re-download the data and may resolve this issue. Deleting the Battle.net Cache Folder
Thanks,
~Fizivix