Hey u/gstaffepic and u/EmptyTux, please look into it..
We’re working to get it fixed in an upcoming update.
We did post a workaround that I can confirm works. https://trello.com/c/DPGgQeTC/1478-difficulty-editing-banner-with-a-controller
This thread was added on January 17, 2021, with posts from gstaffEpic.
Original Post
https://i.redd.it/t5s1vr7ryob61.jpg