When editing I use touch so I constantly start moving around instead of editing, probably should of mentioned that.
Can you get a video of the editing behavior? Movement/look should only take over when you're not touching interactable things, and if that happens it's definitely a bug we should fix.