In all my years of playing I have never seen anyone seemingly lock into a ghost during a fight like this is it legit or is there some scripting going on here.
I love all the wrong answers <3
To OP's questions; You've picked up a gun another player have skinned with their own preference. Clicking that button will allow you to reset the skin of the gun to your own.