This is mainly an SGA for PC players, what with the move to Steam and all that.
Starting to see a lot of posts about this so I thought I'd shove the answer straight into the title.
Yes, you can still set up your cross-save after maintenance is over, but to avoid any data problems, make that the very first thing you do!
Do that before you log into the game!