It is about visibility, which is poor, nothing else. And yours is to check angles..
Have to agree here. Your approach wasn't the best, could have hugged the left wall and popped out for a second to get him to fire. Also you had every opportunity to use smoke here. He was fairly visible after you took two steps out. He was prone and in a defensive position awaiting your approach. Good choice of camo. Seems fair to me.