Can just confirm that this is indeed the case. And the current criteria text string is incorrect.
Kill 2 enemies with headshots in one life in any game mode.
This thread was added on April 12, 2019, with posts from riopn.
Original Post
https://i.redd.it/7tbvd1apvor21.jpg