The comment below is accurate. It appears, because of these engrams being unlocked via ascension, it doesn't work with our new cheat. The team is aware but there isn't an ETA for the fix.
This thread was added on April 08, 2019, with posts from wildcardced.
Original Post
https://i.redd.it/1vzq7cfdg3r21.jpg