This should be fixed. If it doesn't, you can just delete the asset folder and the game will re download it.
File path:
C:\Users\(insertuser)\Saved Games\Respawn\Apex\assets
This thread was added on January 31, 2020, with posts from Garza_RSPN.
Original Post
https://i.redd.it/vqrpgtirw5e41.png