I'll show this to the VFX team, it's possible that's it a bug.
This thread was added on February 20, 2019, with posts from BioWareJer.
Original Post
https://v.redd.it/wtrru9cq2mh21
The VFX team is aware of this now and agrees it's too much, especially in dark environments - I don't know what the outcome will be but thank you for the feedback!
Also the emerald abyss mission with the puzzle part. Flash light icons spinning around, almost made me puke :(
Noted.